(no subject)

[pike_the_great]

вчера ездили на дачу к друзьям. природа, дрова, колодец, самовар - всё как положено.

на втором этаже дачи я обнаружил склад старых книжек, в основном, детективы, фантастика и патриотическая публицистика. несколько дореволюционных томиков, измочаленных временем. большой выбор пионерских журналов: "пионер", "костёр". странно, когда я был пионером, для меня эти журналы казались слишком взрослыми. смысл статей был не очень ясен. я думал, что их читают только "большие" пионеры (пионервожатые или какие-нибудь председатели совета дружины). если я читал "пионерскую правду", то только последнюю страницу, где печатали произведения кира булычёва с дебильными картинками. наверно, я был плохим пионером. теперь, выходит, я хороший пионер, ибо прочитал целый номер журнала "костёр" за март 1985 г. и всё понял.

также на втором этаже были найдены (с конфискацией): биография мао тзе-дуна 1980 г. выпуска, антикварный подсвечник и сказки про муми-тролля на шведском языке.

затем был самовар, пожирание жареных сосисок с хлебом и песнопения под 5-струнную гитару.

в автобусе, когда ехал на дачу, стал свидетелем следующего диалога:

старичок_1: привет, коля
старичок_2 (загадочно): привет, привет...
с_1: с новым годом тебя.
с_2: конечно.
с_1: с наступившим...
с_2: и тебя. с наступающим. хе-хе. новым годом. хе-хе-хе.
с_1: с наступившим. новый год наступил уже.
с_2: естественно.
с_1: у тебя всё нормально?
с_2 кивает и загадочно улыбается.

Comments

[ya-tikhonov.livejournal.com]

А на кой тебе книжка по-щведски, Пайк?

[pike-the-great.livejournal.com]

чтение книг увеличивает словарный запас.

я начинал когда-то изучать шведский а потом бросил, но тем не менее кое-что знаю. теперь решил возобновить занятия, т.к. тут недалеко живёт настоящий швед, преподаватель универа, который мне помогает. такую возможность упускать нельзя.

хочу знать хотя бы 3 языка, не знаю почему, так просто.